U srcu Petrovca, u ulici XII br. 10, smještena je Konoba SM — mjesto gdje se tradicija, more i domaćinska toplina susreću na najljepši način.
Konoba je u vlasništvu ribarske porodice koja već decenijama njeguje ljubav prema moru i njegovim darovima. Tokom cijele godine, za svoje goste pripremaju uvijek svježu ribu i pažljivo birane morske specijalitete, donoseći na sto autentične ukuse Mediterana.
Naziv “SM” potiče od stare masline koja se nalazi u sklopu restorana — impresivnog stabla starog preko 500 godina, koje danas pruža prirodan hlad i poseban ambijent svim posjetiocima. Upravo pod njenim krošnjama osjetićete duh prošlih vremena i istinsku čar konobe.
Tradicija restorana traje još od 1989. godine, a kroz godine je izgrađena reputacija mjesta gdje se kvalitet i gostoprimstvo podrazumijevaju. Bogat meni nudi raznovrsne svježe riblje specijalitete, topla i hladna predjela, ukusne čorbe, pašte, specijalitete od mesa, salate, variva, kao i neodoljive deserte.
Uz to, gostima je na raspolaganju veliki izbor alkoholnih i bezalkoholnih pića, kao i pažljivo odabrana vinska karta koja upotpunjuje svaki obrok.
Na svega 100 metara od gradske plaže, a ipak dovoljno udaljena od buke i gužve, Konoba SM pruža savršeno mjesto za opuštanje, uživanje i bijeg od svakodnevice.
Dođite i osjetite autentičan duh mora — tamo gdje tradicija ima ukus.
In the heart of Petrovac, in Street XII no. 10, Konoba SM is located — a place where tradition, sea and homely warmth meet in the most beautiful way.
The tavern is owned by a fisherman’s family that has nurtured its love for the sea and its gifts for decades. Throughout the year, they always prepare fresh fish and carefully selected seafood specialties for their guests, bringing to the table authentic tastes of the Mediterranean.
The name “SM” originates from the old olive tree located within the restaurant — an impressive tree over 500 years old, which today provides natural shade and a special ambiance to all visitors. It is under its canopy that you will feel the spirit of the past and the true charm of the tavern.
The restaurant’s tradition has been going on since 1989, and over the years it has built a reputation as a place where quality and hospitality go without saying. The rich menu offers a variety of fresh fish specialties, hot and cold appetizers, delicious soups, pastas, meat specialties, salads, stews, as well as irresistible desserts.
In addition, guests have at their disposal a large selection of alcoholic and non-alcoholic drinks, as well as a carefully selected wine list that complements each meal.
Only 100 meters from the city beach, yet far enough away from the noise and crowds, Konoba SM offers the perfect place to relax, enjoy and escape from everyday life.
Come and feel the authentic spirit of the sea — where tradition has taste.
В самом сердце Петроваца, на улице XII №. 10, расположен Коноба СМ — место, где красивейшим образом встречаются традиция, море и домашнее тепло.
Таверна принадлежит семье рыбака, которая десятилетиями воспитывала в себе любовь к морю и его дарам. В течение всего года для своих гостей они всегда готовят свежую рыбу и тщательно отобранные деликатесы из морепродуктов, предлагая подлинные вкусы Средиземноморья.
Название «SM» происходит от старого оливкового дерева, расположенного на территории ресторана — впечатляющего дерева, которому более 500 лет, которое сегодня обеспечивает естественную тень и особую атмосферу всем посетителям. Именно под его сенью вы почувствуете дух прошлого и истинное очарование таверны.
Традиция ресторана существует с 1989 года, и за прошедшие годы он завоевал репутацию места, где качество и гостеприимство являются само собой разумеющимися. Богатое меню предлагает разнообразные фирменные блюда из свежей рыбы, горячие и холодные закуски, вкуснейшие супы, пасты, мясные деликатесы, салаты, рагу, а также восхитительные десерты.
Кроме того, в распоряжении гостей большой выбор алкогольных и безалкогольных напитков, а также тщательно подобранная карта вин, дополняющая каждый прием пищи.
Всего в 100 метрах от городского пляжа, но достаточно далеко от шума и толпы, Konoba SM предлагает идеальное место, чтобы расслабиться, насладиться и отвлечься от повседневной жизни.
Приходите и почувствуйте подлинный дух моря, где у традиций есть вкус.
Im Herzen von Petrovac, in der Straße XII Nr. 10, Konoba SM befindet sich – ein Ort, an dem Tradition, Meer und heimelige Wärme auf schönste Weise zusammentreffen.
Die Taverne gehört einer Fischerfamilie, die seit Jahrzehnten ihre Liebe zum Meer und seinen Gaben pflegt. Das ganze Jahr über bereiten sie für ihre Gäste stets frischen Fisch und sorgfältig ausgewählte Meeresfrüchtespezialitäten zu und bringen so den authentischen Geschmack des Mittelmeers auf den Tisch.
Der Name „SM“ geht auf den alten Olivenbaum zurück, der im Restaurant steht – ein beeindruckender, über 500 Jahre alter Baum, der heute allen Besuchern natürlichen Schatten und eine besondere Atmosphäre spendet. Unter seinem Vordach spüren Sie den Geist der Vergangenheit und den wahren Charme der Taverne.
Die Tradition des Restaurants besteht seit 1989 und im Laufe der Jahre hat es sich den Ruf eines Ortes erworben, an dem Qualität und Gastfreundschaft selbstverständlich sind. Die reichhaltige Speisekarte bietet eine Vielfalt an frischen Fischspezialitäten, warmen und kalten Vorspeisen, köstlichen Suppen, Pasta, Fleischspezialitäten, Salaten, Eintöpfen sowie unwiderstehlichen Desserts.
Darüber hinaus steht den Gästen eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken sowie eine sorgfältig ausgewählte Weinkarte zur Verfügung, die jede Mahlzeit ergänzt.
Nur 100 Meter vom Stadtstrand entfernt und dennoch weit genug abseits von Lärm und Menschenmassen bietet Konoba SM den perfekten Ort zum Entspannen, Genießen und Entfliehen vom Alltag.
Kommen Sie und spüren Sie den authentischen Geist des Meeres – wo Tradition Geschmack hat.
